Цитата:
|
Тот факт, что создатели картины сделали Патрокла кузеном Ахиллеса, списав в утиль классическую трактовку этой пары, как любовников и ввели в картину кузину Гектора в качестве возлюбленной Ахиллеса, оставляет лично меня в недоумении.
|
Э, подобная трактовка Ахилла и Патрокла как любовников появилась позже Гомера, как раз в ту самую классическую эпоху, когда подобные отношения стали считаться возвышенными и благородными (век 6-5 до н э, где-то так), а реально во времена троянской войны (считается что она была в 12 веке до н э) такого быть просто не могло (я основываюсь в частности на исследованиях довольно известного социолога и психолога И С Кона).
Кузина же Гектора возникла вероятна при смешении двух женских образов - собственно Брисеиды, которая к правящему троянскому дому прямого отношения не имела и в Илиаде рассматривалась исключительно как трофей, а не как любимая женщина, и троянской царевны Поликсены, дочери Приама, в которую Ахилл влюбился и даже готов был ради брака с ней уйти из-под Трои. Этого в Илиаде нет, это другая легенда. Плюс смерть Ахилла в храме Аполлона от стрел Париса тоже частично заимствоана оттуда же.