Цитата:
Первоначальное сообщение от Allora
Питт и Блум мной воспринимались именно, как Питт и Блум в роли древних греков-троянцев. А вот Гектор и Одиссей воспринимались, как Гектор и Одиссей. Правда, Эрик Бана для меня актер совершенно новый, к тому же талантливый, по-моему.
|
Allora! Мой тебе Respect!
Цитата:
|
Такое было чувство, что и Патрокл, и Ахилл впервые мечи в руки взяли.
|
А они и взяли..где-нибудь еще Питт мечом махал?
Цитата:
Еще об озвучке: всех дублеров - на мыло. Кроме дублера Одиссея и иногда - Париса. Опыт "общения" с Блумом, видимо, сказывается, и местами выходило вполне естественно. Но все остальные... О, Брисеида еще ничего озвучена была. Короче, оригинал бы мне. Dixi. 
|
еще одни respect! весь дубляж - отстой!
Гектар с акром и соткой - это было мощно!
А еще вполне троянский разговор "Прошлая ночь была ошибкой!" (цит. Marla)