|
Самое интересное, что после просмотра Трои возникает желание лазить по интернету в поисках картинок из фильма, качать скринсейверы, клипы, ставить обои себе на рабочий стол, читать биографии актеров. Так что фильм цепляет, еще как цепляет. А согласитесь, что Троя это все же Событие. Вон какое приятное и интересное оживление на форуме:-)
Прочитав все рецензии, честно говоря, от пуристов, которые пуристы, ничего другого и не ожидал. Поиграли мускулами литературных знаний – и довольны (вернее недовольны:-).
А вообще нужно у Бильбо учиться рецензии писать – человек в три фразы уложил, то на что некоторые тратят несколько страниц машинописного текста:-)
P.S. Еще раз спрашиваю тех кто смотрел фильм в оригинале, говорят ли герои рифмами? У меня такое ощущение, что переводчики (там где было похоже) бездумно цитировали Гомера в русском переводе. «Поэтому безвестен будешь ты» и т.п.
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Последний раз редактировалось Павел; 22.05.2004 в 10:28.
|