Цитата:
Первоначальное сообщение от Павел
P.S. Еще раз спрашиваю тех кто смотрел фильм в оригинале, говорят ли герои рифмами? У меня такое ощущение, что переводчики (там где было похоже) бездумно цитировали Гомера в русском переводе. «Поэтому безвестен будешь ты» и т.п.
|
NE govoryat, vse govoryat prozoi