Цитата:
Первоначальное сообщение от Swordfish
хм. ИНтересно, сколько столетий придется ждать пока, скажем, Мосфильм, или Ленфильм, снимут художественный, приключенческий фильм по "Слову о полку Игореве" так, чтобы залы были полные, а о старославянском и речи не шло?
|
На эту тему уже есть отличная экранизация оперы Бородина "Князь Игорь"

Полные залы собирает сейчас то, что называется блокбастером, а таковых у нас пока снимать не умеют, денег опять же надо много, а наши ими пока не умеют пользоваться, с другой стороны
снимать что-то в духе Бондарчука или "Ильи Муромца" наоборот разучились, так что остается ждать куда "развернет оглобли" наш кинематограф и надеяться на лучшее.
(к тому же, кто знает, во что превратится кино через 500 лет

)
ps "Слово..." это древнерусский, а не старослав