Цитата:
Первоначальное сообщение от Тави Тум
Я шла на фильм с намерением придраться к ляпам.Да,их было более,чем
достаточно.Но я не хочу и не буду о них вспоминать- суть не
в них.
|
мне бы такое самообладание...
Иногда они возвращаются снова… эх… этот тред – как наркотик…не могу без него погорячилась как герой из Трои! Даже больше. Тут такие баталии – круче, чем в Трое, а я в сторонке как обиженный Ахиллес сижу, губки бантиком сложив. Право слово – еще одно дитя. А ведь это даже персонаж не мой любимый чтобы ему подражать!
Прошу прощения, хоть и запоздалое у
Dariushka и
Mifnar Daegor за Брисеиду (Аид бы ее побрал!). К тем, кто смотрел оригинал или другой дубляж – претензий нет. Хотя в русском принято именно такое написание ее имени. Да и Моргот с ней – надоело!
WOW!
Бильбо! А ведь кто-то, внимая постам моим, все-таки сунулся в оригинал, да и тешит теперь свое самолюбие, что ткнул меня лицом в песню. «При такой начитанности…» - хи-хи-хи. Реально - самому не смешно? Я никогда не говорила, что прочла все книги мира.
Представляешь, но нового в переписанном отрывке песне из поэмы я ничего не увидела. Хотите - верьте, хотите – нет, но я прекрасно знала и до кино, что стало с Гектором и что ему проткнули и как осквернили.
А вопрос сей задала моя соседка и отстаивала, что данный ход (пристрелить Ахиллеса с башни) был бы логичен для режиссера, нежели следование мифу!
Это в мифах плач подняли, но мы вроде бы кино обсуждаем и к оригиналу не прибегаем или как?
Кстати, существует версия, что Ахиллеса подстрелил Парис в пяту отравленной стрелой. Вот вам – и без мифа, но правдиво!
Dariushka, theHutt, Allora, Синица – балдею от ваших комментов!
Dariushka Теперь я точно ознакомлюсь с послужным списком Г-на Петерсона. Я даже не думала о «Рядовом Райане» настолько серьезно!
Блин…мне троица Приам – Гектор – Парис чем-то напомнила троицу Дэнэтор – Боромир – Фарамир (мамы у детей нет), за исключением того, что Приам детей любил, хоть младший был не чета Фарамиру. Зато Гектор как Боромир младшенького оберегал. Похвально!