|
Да Галерион Мистик,имя Арагорна там действительно не упоминается. Цитирую текст(перевод Г\Г):
""Митрандир, о Серый Странник!"-пели эльфы( здесь Гэндальфа называли этим именем),мелодия была пронзительно грустной, но слова непонятны.
Леголас отказывался переводить, говоря в оправдание, что для него тут впору плакать, а не петь."
__________________
Ты однажды вдохнешь терпкий ладан октябрьской луны,
В сердце сдвинется нож, боль поднимется из глубины... (с)
Последний раз редактировалось Эстель Телпиниэль; 24.05.2004 в 23:23.
|