Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.05.2004, 12:41   #634
loka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для loka
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Samara
Сообщений: 1,811
Лайки: 963
Цитата:
Первоначальное сообщение от Шази

А, гм, бесплодие исключается? Простите, я в оригинале не шибко ориентируюсь, но вопрос заинтересовал.
исключается в оригинале у Елены с Менелаем была дочка Гермиона, а Парис был женат

Однако, в фильме, кажется довольно ясно дают понять, что Парис и Елена созданы друг для друга и не созданы для царств. Им обоим нужна простая жизнь простых смертных. Оба не в состоянии думать о судьбах своих народов, о последствиях своей страсти. Поэтому думается мне, что Елена не царственна специально.
__________________
Каждый суслик - агроном
All we have to decide is what to do with the time that is given to us


Последний раз редактировалось loka; 25.05.2004 в 12:52.
loka вне форума   Ответить с цитированием