|
Второй просмотр прошел очень тяжело - все время хотелось заплакать. Попробую написать, что думалось, если получится, конечно, - серьезно - не умею, а не серьезно - уже не могу. Пробрало.
Но вот одну маленькую шутку подкину: питерские дамы и барышни, как же мы все пропустили великолепный образчик эпистолярного жанра, привешенный в Колизее на плакат с Троей!! Это листок с кратким содержанием фильма. Все не запомнила, но вот главный перл затвердила:
Любовь, вспыхнувшая между Парисом, наследным принцем Трои и Еленой, королевой Спарты, послужила поводом к войне, чуть не уничтожившей цивилизацию. Если бы не комок в горле, пожалуй, посмеялась бы.
Три кита, на которых стою и стоять буду: переводчиков и озвучку - на мыло, сценаристов - на горох, фильм - хороший.
|