|
В первый раз читала все "Хроники" в бешеном темпе - потому как волею судеб ехала на игру именно по истории Мерлина. И тогда "пятикнижие" с Мерлином показалось ужасно громоздким и с излишними наворотами. Недавно прикупила себе наконец полное издание "Хроник" в двух томах: замечательно все читается. А моей подруге, которую я тоже подтолкнул ч прочтению, последние пять книг джаже больше, чем первые понравились.
Пожалуй, дело все же в переводах.
__________________
Мой ЖЖ
Что, эльфы не нужны? Тогда с вас сундук золота за ложный вызов. (с)
Трандуил ("Неопубликованные высказывания толкиновских персонажей")
|