Цитата:
Первоначальное сообщение от Starshiy
[B] Это дает право писать чушь про работу других людей?
|
Кто же дал Вам право писать чушь про работу переводчиков? Все еще ждем-сс список с 50-ю ошибками.
Цитата:
|
Как насчет напрячься и выяснить что Гоблин - лучший переводчик в России? (здесь тонкая ирония).
|
Я не c Гоблином беседую, поэтому мне ничего делать не надо.
А вы превышаете все нормы порядочности в разговоре с человеком. И краса он форума или гордость - роли не играет.
Цитата:
|
при чем тут заслуги, когда идет конкретный разговор о соверешенно определенных вещах
|
Вот и говорите о заслугах, споря по делу, не обобщая и не хамя.
Цитата:
|
Главное - это конечно возбудится и кинутся в бой. Предлагаю меня прямо сейчас забанить - за нападки на красу и гордость местного форума.
|
Банят за хамство. Границу которого вы превысили во стократ.
Цитата:
|
Можно указать место где я рекламирую Гоблина в этом треде?
|
Можно указать место, где я говорила, что Вы рекламируете его в этом треде?
Нет?
Но достаточно проследить ваш жизненный путь по ХА, чтобы понять это.
Может Вам даже фраз надергать из ваших же постов?
Удивительно, что немцы что в фильме, что в книге, кстати, перевели "nasty elveses twisted it" именно как "свили ее". Впрочем, конечно же, и немцы непроходимые тупицы лодыри, которые не знают английского, что уж там
