Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
Но эльфы тем не менее не могли ее испортить / исказить. А вот свить - могли.
|
Могли. Своим участием в процессе. Потому что эльфийские веревки - от неэльфийский отличаются.
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
Здесь слово "twist" относится к "word", а не к веревке. 
Нужно все же знать, к чему можно применять побочные значения..
|
Не поверите, но я в курсе. Я даже заметил отсутствие ключевого слова "веревка".
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
"Это эльфы" - вполне выражает отрицательное отношение. Или я выразил неясно мысль?
Если я скажу "Это Starshiy сьел конфеты!" - это не обвинение Starshego?
|
В том то и дело что "это эльфы" - простая констатация, потому что вить веревки - не преступление (в отличие от портить
) точно также как и поедание конфет. Отрицательный смысл - отсутствует.