Тема
:
Перумариллион
Просмотр отдельного сообщения
28.05.2004, 15:16
#
1218
Мирилас
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.06.2003
Адрес: Где горы венчаются с небом, у озера Хисилотэ
Сообщений: 1,851
Лайки: 0
Бедный Перумов...
Это я в том смысле, что переводы вообще вещь сложная и не всегда точная, а уж если это Ник...
А что перевели-то?
__________________
Я ухожу во след не знавшим, что значит слово "страх"!
О, не с тобой ли все пропавшие, погибшие в горах?..
Что обрели покой там, где пляшут ветры под твоей рукой
На грани ясного утра... (c)
На неведомых дорожках
жж
визитка ФКС
Мирилас
Посмотреть профиль
Найти ещё сообщения от Мирилас