Сегодня на вещевом рынке видела джинсы. На них крупными буквами написано JRR и ещё что-то мелкими. Не поленилась, подошла поближе проверить. Ожидания не оправдались - мелкими буквами было написано какое-то левое слово, а вовсе не Tolkien.
А то были бы джинсы для фанатов?
Ещё помню смотрела по ОРТ "Дашу Васильеву". И эта Даша произносит там такую фразу - "Русские как хоббиты - любят ходить в гости"!!!
Прелестно...