DeadMan:
Я же говорил, реалии российские отличаются от того, что стоит в законе. Разумеется, ясно, что не все нарушения законов преследуются и будут преследоваться. Но действо твое от этого легальнее ведь не станет.
Не поймите меня превратно: я никого не осуждаю за нарушение авторских прав: ни Гоблина, ни МегаКино и Старшого, ни пиратов.
Следует всего-навсего называть вещи своими именами. То, что делают Гоблин и Ко с этими переводами и переозвучками - незаконно. Только и всего.