Просмотр отдельного сообщения
Старый 01.06.2004, 00:48   #2768
Ilana
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ilana
 
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Келебрин
Айлана, так в цитате из "Шибболета" же сказано, что она была четвёртой из детей Финарфина, т.е. младшей.
Да я что? Я ж только о том, что, например, в русском языке очерёдность ("четвёртый") не всегда указывает на возраст. Правда, понятия не имею, как с этим дело обстоит в английском.
__________________
Я буду сдержанной и взрослой.
Ilana вне форума   Ответить с цитированием