Нэцтах:
"Хотя вообще-то идея о дружбе Леголаса с разными животным мне как-то не очень… Я сейчас никого конкретно не имею в виду, это просто моё личное мнение."
Так, к слову, Тирр - не животное

Хотя … почему бы и нет?

Если перефразировать "идея о дружбе Леголаса с разными гномами…" , "идея о дружбе Леголаса с разными хоббитами…"

Далеко не все эльфы отличались таким разнообразным кругом друзей.
"Но, может быть, кто-нибудь мне растолкует (или просто выскажется), почему именно к Леголасу животные проникаются таким особым доверием, почему не к Линдиру или кому другому? Думается, все эльфы должны бережно относиться к братьям нашим общим меньшим."
Бережное отношение это … бережное отношение - и только. Животные сами выбирают, к кому "приставать". Вряд ли они будут одаривать своим вниманием тех, кто ним всего лишь бережно относится.
ИМХО, Леголас один из самых толерантных и терпеливых эльфов. Он не отмахнется и не будет помогать только из чувства долга. Ему это действительно интересно.
Кстати, судя по фанфикам к принцу пристают не ищущие доброты и ласки животные, а достаточно свободолюбивые и своенравные особи. Это тоже о чем-то говорит