А по-моему, единственное отличие фанфика от, скажем, рассказа только в том, что его героев все уже где-то видели и слышали. А какая собственно разница? Все писатели вдохновлялись каким-нибудь реально существующим или вымешленным персонажем, будь то сосед по комнате, любовник жены или прославленный воин прошлого, а бывает, что и произведениями себе подобных. Многие великие мастера пера были не чужды этому. Неужели, если в фанфике заменить имя, например, Фродо на Петя, Гондор - на Питер, и он тут же станет литературным произведением. Глупо.
Но, поскольку фанфик - это творчество народное, а гениев, как водится, всегда не хватает, то и качество соответствующее. Но ведь Дарья Донцова тоже считается литературой, если вы понимаете, о чем я