Теперь немного о ВК/БК. Мало того, что персонажи называли друг друга невообразимыми именами, напр. Фродо (после ранения на Заверти) пришел в себя и спросил:"Где я?" и Элронд ляпнул:"Ты в Центре Эрлонда" [
], так еще и названия местностей просто убивают: Изенгум, Рейвендольф, Изенгул, Айсенгаль, Роган, Ривердейл и т.д.
Там же, на Заверти, Арагорн осведомляется у Сэма:"Сэм, ты знаешь растение атела?"
-Атела?
-Королевская лиственница. Это сорняк. и т.д.
Кстати, надпись на диске:
"Сопровождаемый магом Гэндалфом и своими друзьями, Бильбо со своим наследником Фродо, пытаются с помощью эльфов, карликов, людей и других хоббитов уничтожить кольцо."
Мда...Что-то я не припомню, чтобы Бильбо ПЫТАЛСЯ уничтожить Кольцо
Скорее наоборот...
