Просмотр отдельного сообщения
Старый 08.06.2004, 22:05   #885
Allora
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Allora
 
Регистрация: 26.02.2003
Адрес: Соэлла
Сообщений: 740
Лайки: 0
Хмель, супер отзыв. (Примечание: мне "Троя" понравилась, и я со многим, конечно, не согласна, в смысле - меня вполне устроил и думающий Ахиллес, и Брисеида, которая "об этом" мечтала, и Парис, который сепуку таки не сделал, и насквозь положительный Гектор). Но как написано! Я в восхищении.
Одно "но" - Елена по всем мифам и Илиадам БЫЛА золотоволосой. Можно, конечно, предположить, что имелась в виду рыжая - но не будем слишком уж строги к режиссеру, он не виноват, что златовласки у него ассоциируются с блондинками...

А насчет Ахилла - дык правильно сказала Викки - это русифицированный вариант. Прошу прощения, не знаю, кто и когда убрал окончания ос-ес впервые...
__________________
"What can you see on the horizon?
Why do the white gulls call?", (с)

Ромашки в ладони
Allora вне форума   Ответить с цитированием