Вообще ведь, по правилам эльфийских языков, слово, к примеру, Агларонд, в разных падежах (Агларонда, Агларонду) должно ударяться на предпоследний - АгларОнду. Так что перенос ударения с 3-го слога с конца на последний чем-то оправдан, в отличие от ГондОра и РохАна
.