Мария - ага, таки французское u, спасибо. Нам в свое время француженка обьясняла - мол славянская фонетика богатая, вы все что угодно произнести можете, тем же англичанам труднее. Я этим тихо гордилась, пока не столкнулась с переводчиком с арабского, который живет в Израиле. Оказалось, есть целые группы звуков, которые под силу только избранным...
Эовюн - это круто! Изюмительный ник для этого форума!..