На полном серьезе собиралась писать на "Трою" рецензию, а вместо этого сдуру прочитала весь одноименный тред и поняла, что все, что могло быть, уже сказано. Так что мне остается лишь читать Гомера
Вкратце о впечатлениях: отлично, насколько это слово вообще может быть употребимо в данной ситуации (я имею ввиду всю имеющуюся в фильме отсебятину). Съемкии очень красивые. И вообще производит очень сильное впечатление, особенно если перед просмотром не догадаться освежить в памяти т. н. первоисточник
Но зато подкачали массовые битвы - слишком быстро, и глаза не поспевают за событиями.
Ну, и немогу удержаться от нескольких замечаний по существу:
1. Елена. Не прекрасная, но ужасная. Для Елены, конечно. Уж не знаю, что еще можно об этом сказать - определенно, такой киноконфуз со временем превратится в присловье. Блестящее предположение насчет ее успеха высказал мой папа (и сразу все встало на свои места). "Видимо, - сказал он, - в фильме все так возбудились из-за того, что она блондинка."
2. Парис. А вот не верю! Да, он избалован, наивен, юн... Но тем не менее, мне как-то все время кажется что Парис должен был учиться бить в глаз белку примерно в то время, когда мы учили азбуку, при этом совершенно не обязательно проявляя большой любви к воинскому искусству. Ночные упражнения в стрельбе меня позабавили. Хорошо, допустим, юноша действительно не воин (а так и есть), и всю дорогу предавался любовным утехам (о чем, собственно, прямо говорится в начале фильма). Тем не менее, Парис этот никак не производит впечатление искушенного соблазнителя, вот в чем штука! Скорее, это полный идеализма, в первый раз в жизни влюбившийся мальчик, причем есть подозрение, что и женщина-то до него также снизошла впервые, отсюда и все вытекающие, вполне стандартные для данной ситуации безумства.
3. Гектор. Тут я снимаю шляпу, преисполненная восторгов. А также снимаю шляпу перед Питером О Тулом и Шоном Бином... Да вот если бы Ахиллес еще пореже шлем снимал...
И еще - во второй раз когда смотрела, наконец оценила весь юмор дубляжа. Периодически проявляющееся стихоплетство напоминает Ильфа и Петрова (и сильно напоминают - я два дня подряд порывалась Лоханкина цитировать!). А еще заметила, что Гектора дублирует актер, давший голос Арагорну, а еще где-то в диалоге совершенно точно фигурировал голос Гимли!
ЗЫ:
И что так все к "ГектАру" прицепились?
Не нашла ничего криминального - совершенно нормальное произношение.