Цитата:
|
А по поводу сожжения тел в фильме - мне кажется, именно с точки зрения логики оно объяснимо. Ну где бы они закапывали столько тел, как по фильму? На пляже прямо?
|
А где они набрали столько дров на песчанном-то берегу? В Илиаде, кстати, они на свои похороны целую рощу извели, и до нее совсем не близко было топать
В продолжене о значении имен:
Патрокл (в оригинале Патроклеос) означает "отцовская слава" - аналогично и Клеопатра, кстати
Агамемнон - "очень решительный"
Приам - "купленный" (раньше его звали Подаргом, но после взятия Трои Гераклом он был выкуплен своей сестрой Гесионой).
Насчет Аякса (иначе - Эант) у Аполлодора сказано следущее: "При молитве Геракла о том, чтобы у Теламона родился ребенок мужского пола, на небе появился орел. Потому Теламон назвал своего сына Эантом." (Здесь устанавливается связь между звучанием слова "орел" по гречески и именем Аякса.)
Но в общем, к фильму это все отношения почти не имеет
кстати, вот еще очень приличная галерея, к примеру
http://www.techcomforces.com/html/troy_gallery.html
фота оттуда: