[Ester]

У всех разные мнения насчет того, что сильно меняет картину, а что нет. Так что я лично никаких "дополнений" не приемлю в принципе.
А "преобладание" Профессора... Некоторые исторические романы, например, так прочно вошли в представления людей об истории того времени, что воспринимаются уже почти как истина, но это их истиной не делает ни в коей мере. Факт есть факт, а кто там и что напридумал вокруг него - его личное горе. В отношении героев Толкиена факты, имхо - только то, что написал сам Профессор.