[LYUDVIG]

Вообщем не понимаю кого может оскорбить прикол Гоблина.
Местами смешно местами отвратно для мои ушей.
Тут вроде проскакивало что смешной перевод вроде бы задумывался
только для частного использования в ограниченом круге.
То что Гоблина начали доставать весёлые роджеры со всякими вкусными преложениями очевидно.а как устоять перед золотым
тельцом.(справка Гоблин живёт в Питере.43 года бывший сотрудник
угро.ему кушать тоже хоца .про его специальность и образование
не знаю)Но точно с его слов его интересуют dvd только в хорошем
исполнении ни каких dvd5. ОБЯЗАТЕЛЬНО с официальной звуковой
дорожкой.
Про пиратство много сказано везде.(а как в ссср дело обстояло с литературой полнейшее пиратсво.разве в то время нашим родителям это во вред пошло и нам досталось.)про аудио промолчу(меломан я)
Я лично за пиратство.вспомните сколько лицензии вы посмотрели в году так1980.
Я так с 82 года смотрел фильма по 2 в день просмотрел даже
примерно не понимаю сколько. лицензий до 85 не видел вообще.
И на счёт денег(законопослушания) за перевод у моего знакомого есть терминатор в переводе Володарского полный эксклюзив только для него.стоит не очень дорого.купить в рознице его нельзя
Думаю это более честный подход для мега-переводчиков.