Дагмара, у меня такая же фигня, только на видео. У тебя тоже Ахилл с корабля кричит после "бессмертия" - "Так идите на Трою!" ? (почему - неизвестно, из чего вытекает взаимосвязь бессмертия и Трои - непонятно)
Если у тебя есть DVD-шка, может, ты выложишь или пришлешь мне оригинальный звуковой файлик?
*застенчиво теребит в руках шарфик своего брата*