Просмотр отдельного сообщения
Старый 11.07.2004, 15:58   #4619
Alia
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Alia
 
Регистрация: 13.02.2004
Сообщений: 297
Лайки: 0
Ангелок
Цитата:
Почему если произведение написано "по мотивам", то о месседже и рахзговора быть не может?
Может. Только месседж - чужой. Или производный от чужого. Что, опять же, сильно умаляет заслуги автора.

Цитата:
И еще: если человек напишет "кальку" с какого-нибудь произведения, то будет ли "калька" нести в себе идею?
Да как сказать... Может нести. Автор ведь полностью пересказал сюжет, он использовал для этого свои выразительные средства и идею тоже может привнести свою. Или лучше раскрыть чужую. Его текст - САМОСТОЯТЕЛЕН, для его восприятия первоисточник не нужен. (То есть все равно, конечно, заслуга такого автора поменьше, чем у того, кто все свое придумал. Но в случае Шекспира, Толстого, Волкова это компенсируется качеством исполнения.)
А фик - нечто по определению несамостоятельное, специально предназначенное для восприятия в контексте исходника. (Ну да, хороший фик может читаться и отдельно, но он все равно для этого НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕН.)

Цитата:
Мы будем сравнивать работу художника и актеров?
А при чем тут художник и актеры? Идейную нагрузку можно сравнивать.

Цитата:
А Вам не неприятна мысль о том, что то, чем Вы занимаетесь, на что тратите свое время - глупость и ерунда?
А я еще и на аттракционы иногда хожу И в кино И на шашлыки с друзьями езжу И *страшное признание* если хотите знать, игрушки из киндер-сюрпризов собираю

А вы свои развлечения считаете делом страшно серьезным и общественно важным или вообще не развлекаетесь?
__________________
Они зверски обстреливают наши самолеты, которые мирно бомбят их проклятые города. (с) Я. Гашек
Alia вне форума   Ответить с цитированием