Цитата:
Первоначальное сообщение от Dgared
Vasya, вы же сами на "вопрос" и ответили. "Новые смыслы" появляются не у исходного произведения, котрое "переиначили". "Смысл" совершенно свой, особенный, появляется у того нового "продукта", который получился, когда, в данном случае, на репродукции Джоконды написали некое слово или нечто пририсовали. Причем, картина изменится, это уже будет не Джоконда, и слово, или "пририсовка", будет иметь другой смысл. Т.е., такое воздействие не привнесет "нового" смысла в старую картину и старое слово, поскольку это будут уже новые "произведения", иногда мало общего имеющие с оригиналом. Неужели это не понятно?
|
Во-первых, новые смыслы появляются и у исходного произведения - так уж функицонирует художественный текст, обрастая всеми своими интерпретациями.
А во-вторых, конечно, это будет уже не та Джоконда, которую рисовал Леонардо. Но значительную часть нового смысла привнесет именно она. Много или не много общего с оригиналом - это уже вопрос угла зрения. Кто-то будет видеть в этом испоганенную, но все же Джоконду, кто-то - новое авангардное произведение искусства.
Неужели это не понятно?
Кэтрин Кинн, если Вы думаете, что цитатой нельзя никого оскорбить, то Вы глубоко ошибаетесь. Если подобные провокации будут продолжаться, администрация будет вынуждена прибегнуть к мерам.