|
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
Цитата:
|
это по разряду исторических анекдотов, уходящих корнями в те самые 16-17 век.
|
А у нас популярны анекдоты о военных из серии: "Нет больше вашей Америки! Какая сволочь положила ботинки на пульт?!" И что? Через триста лет описание такой ситуации можно будет счесть правдоподобным?
|
Вы знаете, эти военные анекдоты весьма реалистичны - кроме, разумеется, исчезновения Америки с карты мира. В реальности имеем и солдат, сидящих за пультами в противогазах и ОЗК по случаю учебной тревоги (картина непередаваемого сюра), и перепутанные кнопки... Хорошо еще, что система все-таки более-менее защищена от дураков, но всего-то не предусмотришь..
Цитата:
Цитата:
|
То есть полностью неправдоподобная ситуация морского боя нужна автору фанфика для того, чтобы Норрингтон оказался на пиратском корабле. Блин, можно было придумать что-нибудь более приличное.
|
А придумайте! Просим! Ну ради эксперимента, вас же не слэш придумать просят
Только впишите, плиз, в реалии ПКМ, а не в исторические реалии, это далеко не одно и то же.
|
Тут придумывать ничего не надо... берется каталог реальных случаев сражений одиночных английских кораблей с испанскими галеонами. Случаи, когда после ПОТОПЛЕНИЯ или отступления испанцев английский корабль медленно ковылял на базу, делая попытки развалиться на плаву - вполне себе есть. И кстати, нафига вообще испанцы? Когда достаточно хорошего и продолжительного шторма? Ведь вся эта боевая опупея нужна только для того, чтобы к терпящему бедствие кораблю Норрингтона подрулил на своей "Жемчужине" бодрый Воробей и спас команду...
Цитата:
Цитата:
|
Между нами, девочками, вы Порт Роял (действительно оплот борьбы с пиратством) путаете с Тортугой. Английскую колонию - с колонией Вест-Индской французской компании.
|
Не путаю. Учите матчасть (с) Просто наберите в Яндексе "Порт Роял" и увидите, что у вас выпадет.
|
Набрала. ну, и где там написано, что Порт Ройял - пиратская база? Ссылочку конкретную можно?
Цитата:
Цитата:
|
Аля, среди этой братии в 17-18 веке попадались такие экземпляры, что Джек Воробей бледнеет и тихо курит в углу бамбук.
|
Так а я вам про что?
Пиратский капитан мог обладать любыми прибабахами. Но при этом он всегда беспринципен и крайне жесток. Чудовищно жесток, по нынешним-то меркам. И несчастный Воробей у них, реальных, на зубах бы и не хрустнул. К полу это, собственно, не имеет отношения - просто тип личности.
|
Так... матчасть - великое дело. Вы представления черпаете из бульварных легенд о Черной Бороде? Капитаны каперов, буканьеров и прочих флибустьеров были очнеь разными людьми. Встречались и вполне queer экземпляры. И я вас уверяю, что капитаны флота Ее Величества (и разных других величеств) мало отличались от пиратских по части ведения боевых действия и обхождения с вражеским населением.
Цитата:
|
О, ё... То есть вы на полном серьезе отстаиваете историческую и прочую достоверность этого фильма??? *Упала* Я, конечно, понимаю стремление пинать слэшеров, - но не до такой же степени!
|
(заботливо) Вы соломки подстелить не забыли?
"Пираты Карибского моря" - это вполне приличная оперетта, разворачивающаяся на иронично поданном обобщенно-историческом фоне. Там плавают на правильных кораблях, правильно приводятся к ветру, обыгрывают вполне реальные вещи и события.
Я это к тмоу. что в "Пиратах" внутренняя логика сотий нормальная, а в фанфике - нет. В "Пиратах" выстроен сюжет - а в "Фанфике" -нет. В "Пиратах" имеем и схематично обрисованные характеры, и детализацию - в должной пропорции, а в фанфике псевдореалистичность (от грязи под копытами коня до нечищенных зубов) с еще бОльшей схематичностью характеров никак не стыкуется. Не говоря уже о том, что все именные персонажи там out of character.
Цитата:
Цитата:
|
Какое отношение это имеет к образу Норрингтона?
|
Это имеет прямое отношение к правдоподобию описанного мира в целом.
|
Мир "Пиратов Карибского моря" внутри себя целен, логичен и правдоподобен. Дальше?
Цитата:
|
Хорошо, командор, который, глядя вслед удирающему бандиту, говорит: "Дадим ему денек форы" - это что? Этот образ исторически правдоподобен? В допах, кстати, насколько мне известно, до кучи сбежала еще команда Жемчужины, и по их поводу было сказано то же самое.
|
И такое было.
Цитата:
|
Как женился Морган, не знаю Могу предположить два варианта: либо женился он, будучи губернатором, на даме низкого происхождения и с сомнительным прошлым - ну так ему простительно, он сам бывший пират. Либо, напротив, женился на даме из блааародного семейства, которую тем не менее за него выдали, - ну так и это понятно, поскольку он очень выгодная партия. Под какую из этих категорий подходит нищий Уилл Тернер?
|
Воспользуйтесь Гуглем :-) зачем предполагать, когда можно просто узнать?
Цитата:
|
Кэтрин, фанфик, разумеется, исторически недостоверен. Кто бы спорил. Но он что, более недостоверен, чем первоисточник???
|
На порядки.
Цитата:
|
А с какой радости ему быть более достоверным? То, что Том не догоняет Джерри, это нормально, - а тут что?
|
А тут Том за Джерри вообще не гоняется.
Цитата:
|
В реальности морской бой, да еще с абордажем - это кровавая каша. Это если снять, зрители зал заблюют, причем те, кто с первых же минут пулей не вылетит. Если кто нормально и переживет, так это воевавшие в горячих точках. Ну и что?
|
Молодое поколение не смотрело фильмов с Эрролом Флинном. Молодое поколение вообще не смотрело пиратских фильмов, раз уж "Пираты Карибского моря" вызвали такой ажиотаж...
Цитата:
|
Вы не задумавались, почему в ПКМ в финале из более-менее главных героев один (!) погибший, и тот главный злодей? А вот именно потому, что они там все себя ведут не так, как должны были бы.
|
Нет, не поэтому. А потому, что жанр таков - слегка пародийный приключенческий боевик.
Цитата:
|
Например: почему пираты, увидав Воробья в тюрьме, мило с ним пообщались и удалились?
|
А что им с ним делать? Лясы точить?
А зачем? если его назавтра должны повесить?
Цитата:
|
Почему Барбосса не вырезал команду ЧЖ?
|
Какую команду? Когда? зачем ему их резать?
Цитата:
|
Слово, данное Уиллу, не помешало ему выкинуть Элизабет за борт.
|
:-) Барбосса четко соблюл букву своего обещания - отпустил. Кстати, есть прецеденты. И немало.
Цитата:
|
Или, опять: с чего губернатор с Норрингтоном позволили Воробью сбежать? Ну у Уилла, ладно, был в финале шанс выжить - папа любит дочку, не стал бы он на ее глазах резать парня, к которому она питает слабость. Стукнули бы по башке и отволокли в сторонку. А Воробья убили бы без вопросов, однозначно.
|
См. выше, глас из дупла.
Цитата:
|
А, к вопросу о правдоподобии, каков в реале шанс, что дым от костра, зажженного хрен знает где, немедля заметят с корабля, да не абы какого, а именно конкретного, который вовсе не должен находиться поблизости, а может быть где угодно? Ведь Карибское море - не озеро, да потом - там что, на все море в это утро больше ничего не горело? Какой нормальный человек решится, сидя на необитаемом островке, ради этого ничтожного шанса сжечь все свои запасы провизии - из одного принципа, имея рядом лес, коли уж дрова понадобились?
|
Пардон, какие запасы провизии? Там никаких запасов провизии не было, а было сколько-то рома.
Цитата:
Цитата:
|
А сцена из начала, с казнью
|
А что там с этой сценой? Ну, разумеется, нормального средневекового ребенка такими сценами не пробить, он и не такое видал.
|
Я понимаю, что история сейчас не в моде, но какое средневековье в 17-18 веке? Это, извините, в полный рост Новое Время...
А как относились к казням - это зависело от... По-разному.
Цитата:
|
И вообще публичные казни проходили по разряду развлечений. И известен реальный исторический случай, когда в Англии власти какого-то местечка распорядились снять с виселицы полуразложившиеся трупы как раз пиратов, чтоб не портили пейзаж, так владелец расположенного поблизости кабачка накатал жалобу, что, дескать, зрелище повешенных привлекало посетителей, а теперь у него упал доход. Ну и что - вы в фике по Диснею хотите таких реалий???
|
Вы время не перепутали? в смысле - века?
И уж если автор текста начинает писать с такой сцены - значит, ОН захотел. А раз захотел - так пусть хотя бы минимально правдоподобно напишет.
Цитата:
|
А потом, там все же не о том немного. Ребенок, впервые осознав ситуацию, относительно которой ему вбиты четкие представления, с другой стороны, действительно может слегка получить по мозгам. Почему нет?
|
Не в "получении по мозгам" дело. А в обстановке... описаниях... стиле...
Добавление из дупла:
---------------
Да, про беспринципность и чудовищную жестокость расскажите первому поколению, которое вообще нонкомбатантов не трогало и как их можно трогать не понимало - в полном составе. А так же тому же Леграну, Ингленду, братцам-Лаффитам (характер Питера Блада просто списан со старшего), ребятам с Санта-Каталины и куче прочего народу. Да даже Морган, который среди биндюжников слыл грубияном, на целый ряд вещей был попросту неспособен. То есть общий настрой был бандитский со всеми прелестями, но людей, от него отклоняющихся, тоже хватало с головой. Потому что капитан должен только одно - водить людей на успешные операции. И пока он это делает - хоть перьями он обвешивайся, хоть гражданских отпускай.
(Антрекот)
--------------------
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
|