Цитата:
Первоначальное сообщение от Павел
P.S. Что со звуковой дорожкой? Не пойму, то ли у всех актеров отвратительная дикция, то ли диалоги очень плохо записаны. Постоянно приходилось напрягать свой слух, а кое-что и вовсе не смог расслышать.
|
А это милая традиция советского кино.
В 70-е, 80-е годы скверно записанная речь персонажей - это был настоящий бич наших фильмов. Такая вот еле слышная каша вместо речи была правилом, в котором попадались отдельные исключения. Я никогда не знала, чем это объяснить, грешила на плохую технику и пленку Шоткинского комбината "Свема".
Ну, вот пришла эпоха хорошей техники. И вдруг - старые фокусы.
