Кэтрин, автор, разумеется, лезет. Фанфик-то слэшный, куда ж деваться
То есть как - с оригинальным текстом дело обстоит иначе: герои изначально вписаны в некую сюжетную линию, и образы их развиваются у автора с ней параллельно. В фике герои чужие, автор пытается заставить их сделать нечто, что в изначальном сюжете никак не предусмотрено (собственно, например, заставить того же Норрингтона влюбиться в Анну Марию - гет, но степень искажения оригинала примерно та же).
Но все же: какие уж тут раз два, три несуразицы? И что с характерами-то не так (ну, исключая слэш, разумеется)?