Цитата:
Первоначальное сообщение от Elvellon
Читайте приложения к ВК, и будет вам счастье  .
Celegorm читается как "Кэлэгорм". Допустимо для красоты писать "Келегорм".
|
Кэлэгорм звучит для русского уха, как чукча какой-нибудь или южанин...
Келегорм имхо, правильная версия. Иначе зачем ты переводишь произведение на русский язык? Пусть разбираются сами! Камышовый Кот в этом смысле правильно подметил.
