Не-а! Вот здесь утверждается, что: "По-английски вначале пересчитываются четыре пальца, при этом отсчет начинается с указательного. Соответственно, по-английски средний палец - второй (См. OED: "finger", "middle finger"), а безымянный - третий." (выделение мое)
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
|