Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.08.2004, 14:08   #177
Ezh
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ezh
 
Регистрация: 17.07.2004
Адрес: Lo real maravilloso
Сообщений: 1,492
Лайки: 1
SEE - special extended edition (дословно: "специальное расширенное издание")

По поводу перевода:
на первозоннике DVD - special extended DVD edition
на пятизоннике DVD - полная режиссерская версия (с другой стороны написано "специальное издание: полная режиссерская версия")

(У-упс, пока писал уже ответили. Сорри за двойной ответ.)
__________________
When ever you open your big mouth you put your foot in it...
Ezh вне форума   Ответить с цитированием