Цитата:
Первоначальное сообщение от Сильмвэ
Что значат имена Эол, Глорфиндейл, Леголас ?
|
Только он ГлорфиндЕль (Glorfindel).
"Золотоволосый".
Цитата:
|
Tincas, объясните пожалуста. Значит ли это что среди эльфов встречались имена которые ничего не значили но зато красиво звучали?
|
Несомненно. Например, точный перевод имен "Ингвэ", "Финвэ" и "Эльвэ" неизвестен. А имя "Финголфин" на синдарине, в отличие от квэнья, значения не имело. Имя "Турукано" тоже не имеет точного перевода.