Просмотр отдельного сообщения
Старый 09.08.2004, 17:00   #5372
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Katherine Kinn

Что характерно, сформулировала я это еще 1993 году, когда Шиппи не читала. Это раз.
Два - Шиппи не приходит к выводу о "вложенности" язычества героев в христианские мир Арды, тем более не делает этого на примере параллельных сюжетов.
Ну что же, за Вас можно только порадоваться. Что же касается Шиппи, то у него там есть целая глава о соотношении манихейского и августинианского у Толкина, и Турин с Туором также сравниваются, причем практически по тем же параметрам, что у Вас. Могу привести цитаты, когда окажусь дома.
Цитата:

Из саг непосредственно. Я, зантее ли. в институтские годы на дополнительных семинарах германистике кое-что читала даже в оригинале...
Следует ли это понимать так, что в качестве доказательства существования отрицательных авторских эпитетов Вы приводите свое мнение? Извините, но мнению Гуревича я доверяю больше.
Цитата:

Вася, сага - это не эпос!!! И у Гуревича об этом сказано.
Кэтрин, к сожалению, это очередное Ваше безапелляционное утверждение, не соответствующее действительности.
Цитирую: "Констатируя исключительность саги, нужно вместе с тем отметить ее принадлежность к эпосу, несмотря на то, что целый ряд признаков отличает сагу от иных эпических жанров." (с) А. Я. Гуревич, "Сага и Эпос".
Право, даже и не знаю, стоит ли обсуждать дальнейшие аргументы, пока Вы не пересмотрите свои взгляды о Гуревиче.
Цитата:

...Так что даже в саге присутствует оценка действий героя. Только в силу разницы менталитетов она совершенно другая и оценивает другие параметры.
А у Толкина она современная, а выражена теми же средствами. Высокий класс.
Высокий, действительно, класс, а где же доказательства, что она современная?
Цитата:

Ну и?
Да нет, ничего, Вы высказали то же, что и я. Я рад, что Вы со мной согласны.
Цитата:

На какую тему, напомните, пожалуйста.
Вы на мой ответ Айлане по поводу самоубийства Турина:
Цитата:
Толкин, ты считаешь, осуждал Турина из своей СК, но почему ты так считаешь?
ответили:
Цитата:
Потому что у Толкина так написано. См. приложения к "Нарн". Да и в самом тексте.
Вот я и спрашиваю, из какой цитаты это бы следовало.
Цитата:

Да. См. "Monsters and critics". Это праведные язычники сидят на пиру и сражаются с чудовищами. Автор честно воспроизводит их образ мысли - при этом там в тексте сказано о его отношении к этим язычникам :-)
"Так врукопашную / должно воителю / идти дабы славу / стяжать всевечную, / не заботясь о жизни!"
Сказано в Беовульфе об авторском отношении к язычникам? Не могли бы Вы привести цитату? Впрочем, в Беовульфе - возможно, но меня больше интересует Толкин.
Цитата:

ЧТо именно написано прямо? что представления героев не совпадают с реальностью?
да в самом начале :-)
"Люди называли их богами..." (это о валар, которые богами не являются). постоянные оговорки - "мудрые говорят..." и так далее. В "Нарн" - речь Турина на совете о Морготе и Манвэ и ответ Гвиндора.
Эта шутка, Вася, называется дискурс... И умело его употребляя, автор класса Толкина может много чего сказать, не вводя это в авторскую речь и не ударяя читателя в лоб.
Толкин и сам называет Валар богами в Письмах, это же вопрос терминологии. Оговорки же ни о чем не говорят ровным счетом. Это же элемент стиля, а не сообщение чего-то.
И какое отношение речь Турина и ответ Гвиндора говорят о чем-то, отвечающем нашей теме?
Сдается мне, что Вы вводите новое чудо-понятие дискурса, которое позволяет истинным профессионалам сообщить непосвященным о том, что хотел сказать автор. До этого, кажется, был мессадж.
Может быть хватит уже говорить за Толкина?
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума   Ответить с цитированием