|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 23.05.2004
Адрес: там, где Владыка
Сообщений: 2,362
Лайки: 0
|
еще немного перевода.. потому што, увы и ах!, запас фотографий Гил-Галада весьма ограничен..
1. Введение
Гил-Галад был королем эльфов - это вне сомнений. Его имя означает “Звезда Сияния”, и он был лидером эльфийских владык в Последнем Союзе против Саурона в конце Второй Эпохи Средиземья. Он владел копьем, назвавшимся Аэглос, но был сожжен до смерти огнем руки Саурона во время последней битвы на склонах Ородруина. Его звезда канула во тьму, и с тех пор арфы грустно поют о нем; это так же, несомненно. Эта информация может быть получена из “Братства Кольца”. Приложение B “Властелина Колец”, “Повесть Лет”, содержит некоторые дополнительные факты: в SA 1200 "Гил-Галад отказывается выступать с Сауроном". Он был также хранителем одного из трех эльфийских колец, пока он не отдал его Элронду перед своей смертью. Это - вся информация о Гил-Галаде, опубликованная Толкиеном в течение его собственной жизни, и, следовательно, единственная строго каноническая информация об этом персонаже, которой мы обладаем. Некоторые тексты, опубликованные после смерти Толкиена, сообщают нам много более об этом короле эльфов: “Сильмариллион”, “Незаконченные Рассказы”, и пять из двенадцати томов “Истории Средиземья” (не считая тех, которые просто упоминают его между прочим). Все эти тексты обеспечивают информацию относительно истории Гил-Галада -, его фон и его жизнь в конце Первой и в течение целой Второй Эпохи. Мы узнаем, что он хранил два из трех эльфийских колец в течение некоторого времени, и что он подружился с Тар Алдарионом из Нуменора, а позже с Элендилем, лидером Друзей Эльфов, которые избежали уничтожения острова. Больше известно из конфликта с Сауроном и Войной Последнего Союза, который оканчивал Вторую Эпоху и в котором он сыграл важную роль. Из легендарного, но неуловимого героя - во “Властелине Колец”, Гил-Галад теперь становится символом твердо вставленным в историю Средиземья. И так это должно казаться, за исключением одной небольшой проблемы: его происхождения. Для большинства читателей Толкиена, это - не упущение. “Сильмариллион”, опубликованный в 1977, сообщает им, что имя детства Гил-Галада было Эрейнион, “Потомок Королей”, и, что он был сыном Фингона и, следовательно, член дома Финголфина. После Дагор Браголлах (“Битвы Внезапного Пламени”), когда Эрейнион был еще молодым, его отец послал его в Фалас, где Кирдан Корабел заботился о нем. Из-за молодости Эрейнинона, после катастрофической Нирнаэт Арноэдиад (“Бессчетные Слезы”) его дядя Тургон стал после Фингона Верховным Королем Нолдор Средиземья, но после падения Гондолина и смерти Тургона быть королем пало на сына Фингона. В начале Второй Эпохи Гил-Галад - Король в Линдоне, с Элрондом Полу-Эльфом, чтобы помогать и советовать ему. Письмо, написанное “Эрейнионом Гил-Галадом, сыном Фингона”, Тар Менельдуру из Нуменора, обнаруженное в “Незаконченных Рассказах”, подтверждает его тождество.
__________________
You will follow me. (c) Haldir of Lorien
Все умирает. Со временем даже звезды сгорают. Вот почему джедаи ни к чему не привязываются: все тлен. Цепляться за что-то или кого-то - значит удовлетворять собственные желания вопреки Великой силе. Это путь невзгод и страданий (с) М. Стовер
Последний раз редактировалось Лаурелин; 11.08.2004 в 22:27.
|