Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.08.2004, 06:09   #180
Zoe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Zoe
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: у ледниковых озер
Сообщений: 1,080
Лайки: 0
Думаю, пришла пора высказаться и мне. И еще надеюсь, профессиональному литератору простят некоторую болтливость
Именно в таком, греческом звучании, мое имя записалось само собой после Бруксовского юмористического романа для детей "Полосатик Марк и его друзья". Умная, язвительная журналистка-гречанка, работавшая в газете с веселым названием"Животная жизнь" и соответственно, стоявшая на грани двух миров - человеческого и лесного.
Так как Брукс почти не известен на русском языке (моя работа не пошла - разорилось издательство) позволю себе небольшую цитату. Итак, в греческом порту на несуществующем острове, сгрудилась счастливая толпа юнг, за лучшим из развлечений: затравить собакой барсучка со сломанной лапой. Далее по тексту (рассказывает тот самый барсучок):
"Левой рукой Зоэ оттащила за ошейник собаку, потом неторопливо правой потянула с себя очки, и обернувшись к близко стоящим, с улыбкой что-то тихо им сказала по-гречески. Толпа немедленно поскучнела, и стала неотвратимо таять, как тает масло на горячей сковороде. Последней, понурив голову и поджав хвост, поплелась прочь собака". Псевдоним Zoe оказался как раз впору, когда я гоняла неофашистов в форуме "Утра" используя во всю мощь свой змеиный язык. (напр. в ответ одному деятелю, который даже в ВК умудрился увидеть "происки жидо-масонов" (я не шучу!): "Как известно, в России, есть две беды, одна из них активно пишет на этот форум" и т.д. С этим же ником и пришла сюда, как-то привыкла, не захотела уже менять. Даже внешне мы чем-то похоже с бруксовской Зоэ - темные волосы, серые глаза. Только вот очков я не ношу (слава богу!) и характером все же уступаю. В общем, вот так!
__________________
"Мечты сбываются - если они есть. И если их сбывать." (с)
Zoe вне форума   Ответить с цитированием