|
Комментатора этого зовут Мюррей Уокер, и его перлы давно по нету ходят
Вот несколько
"He's obviously gone in for a wheel change. I say obviously because I can't see it"
"With half the race gone, there is half the race still to go"
"Do my eyes deceive me, or is Senna's Lotus sounding rough ?"
"Anything happens in Grand Prix racing and it usually does"
"Alboreto has dropped back up to fifth place"
"As you look at the first four, the significant thing is that Alboreto is 5th"
"and this is the third placed car about to lap the second placed car"
[During a F1 race, describing how the leader can see the driver following him] "... Mansell can see him in his earphone..."
"So Bernie [Ecclestone], in the seventeen years since you bought McLaren, which of your many achievements do you think was the most memorable ?" Bernie Answers, "Well I don't remember buying McLaren." [Bernie Ecclestone used to own the Brabham team].
"...and he's lost both right front tyres"
"...and there's no damage to the car.....except to the car itself."
and the catchphrase 'Unless I'm very much mistaken....I AM very much mistaken!'
"Tambay's hopes , which were nil before, are absolutely zero now."
...but Here is Now and There is Damon Hill
Пара примеров хороших ляпов не от спортивных комментаторов
"Американцы нанесли первый удар в 6:30 по Москве" (о военных действиях в Ираке)
"Но мы не поверим сообщениям, пока своими глазами не увидим животрепещущий труп такого-то" (о гибели кого-то из чеченских полевых командиров)
__________________
We did not know whence she came
What land she could call her home
It was maybe her fate - to have no rest,
And the whole world to roam...
|