Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.08.2004, 14:39   #1232
freshy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для freshy
 
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Lugdunum
Сообщений: 1,523
Лайки: 124
Цитата:
Первоначальное сообщение от Эстель Телпиниэль

капитаны команд Бэкхэм и Зидан перед игрой обмениваются рукопожатиями, а Гусев в это время Говорит:
"...Какие Два капитана--это же просто повесть "Два Капитана"!!!"
Мне запомнился его бородатый ляп года 96-97: "А вот молодой английский полузащитник Дэвид Бекхэм (гыканье за кадром. Пауза). Для тех, кто не понимает по-английски, я объясню, что меня рассмешило. Дело в том, что фамилия этого футболиста переводится как "задняя ветчина". Ха-ха-ха".
freshy вне форума   Ответить с цитированием