Просмотр отдельного сообщения
Старый 15.08.2004, 22:13   #5472
Фьолэнн
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Фьолэнн
 
Регистрация: 27.07.2004
Адрес: во сне
Сообщений: 21
Лайки: 0
2Vasya Gondorsky

Цитата:
Все бы хорошо, но бритва Оккама - это нечто неплохо работающее для научных теорий и совершенно неприменимое к творчеству. Поскольку творчество создает новое, а бритва Оккама как раз пытается количество новых сущностей минимизировать.
Если мы хотим узнать, что автор имел в виду по поводу неописанных штанов, что мы делаем?
а) смотрим другие тексты автора, где эти штаны могут быть описаны;
если не находим, то:
б) анализируем, какому миру/эпохе соответствует описание автора и по ней экстраполируем наличие/отсутствие штанов;
если при экстраполяци выходим на равную вероятность штанов, килта и набедренной повязки, то:
в) анализируем личнось автора, его эпоху и окружение, и приходим к выводу, что он скорее нарядит своего героя в штаны, чем в набедренную повязку или даже в килт.
Сплошное отрезание тупиковых веток бритвой Оккама. Можно предположить, что Арагорн носил джинсы, это было бы новым, но такого нового Толкин не создавал.

Цитата:
Как видишь, по поводу штанов ты вынуждена обратиться к своей имхе. Ну а имхи разные бывают, как известно.
Вынуждена? Не-а. "Когда мы говорим "легко доказать", мы подразумеваем, что нам лень это доказывать" (с) мой любимый препод по линейной алгебре.

Цитата:
Если автор чего-то не описывает, то он предполагает что читатель это и так поймет? Но тогда при чем тут Письма и пр., поясняющие авторскую точку зрения?
/me в недоумении
Да, конечно, предполагает. Если бы автор предполагал, что читатель его не понимает, он бы начал со сверки алфавита (что мы и видим у Толкина). Однако он не считает нужным пояснять значение слов "ветка" и "табуретка". Они такие же, как в реальности, окружавшей Толкина. Оккам?
Другой случай: в ВК Глорфиндейл показан как пример могущественного Перворожденного, его предыстория автору не важна. Для того, чтобы понять, имеем мы в Сильме дело с тем же Глорфиндейлом или с другим, нам нужны дополнительные материалы, поясняющие авторскую точку зрения. Не будь этих материалов, версии с одним или двумя Глорфиндейлами были бы равно вероятны, но материалы есть - протяни руку и возьми. Оккам?

Цитата:
Я считаю, что автор пытается сказать читателю нечто, но он никогда не может быть до конца уверен, что читатель поймет его в точности так, как автору того хочется - оно неудивительно, ведь для того, чтобы понять в точности так нужно быть в точности таким же как автор, что невозможно. Да даже и сам Толкин по прошествии лет читал ВК как будто его написал кто-то другой - об этом есть упоминание в Письмах.
Я больше скажу: чтобы понять "так, как автору того хочется", нужно быть не автором, а идеальным читателем, к которому автор и обращается (не всякий автор себя-то понимает). И что из этого следует? Ты не идеальный читатель -> не читай? "Мысль изреченная есть ложь" -> никому не верь?

Цитата:
Да нет, я имел в виду, что те пять "изначальных" слоев, которые ты перечислила вначале могут и не присутствовать в произведении. Скажем, где у Толкина в Сильме современный ему мир? Или эти слои - не более, чем условные разделения читательского восприятия?
У Толкина он в наличии картошки и табака, а также в отсутствии жвачки и марихуаны. Толкин приносит в древний мир милую отсебятину из своего мира. А из нашего - не может, хоть тресни.
Первые три слоя относятся к писательскому восприятию, а опосредованно через писателя и к читательскому, если оно не упрощено до "я и текст". В случае "я и текст", конечно, не нужно знать, кто такой Толкин, кто такие Инклинги, что такое саги и чем они отличаются от эпоса. В конечном счете, даже не нужно читать, хватит и фильма. Почему же люди после фильма берут в руки книгу? А чтобы понять лучше...

Цитата:
>>А когда слешеры (некоторые) говорят, что Фродо был голубым, как на них смотреть?
--------------------
Мне такого слышать не приходилось. Как правило, если слэшеры и заводят такой разговор, то они говорят, что Фродо в оригинале мог быть гомосексуалистом, имея в виду под этим, что возможна такая трактовка авторского текста, а вовсе не мнения автора. Это разные вещи.
Так. "Имея в виду под этим". Принимаю.
Возможна такая трактовка авторского текста, которая противоречит мнению автора. Возможна такая трактовка авторского текста, которая не была бы одобрена автором. Сознательно отвергая мнение автора и привнося мнение, которое автором было бы не одобрено, такой трактователь показывает свое неуважение к личности автора и к творчеству автора. Делая то же самое, но сам того не желая, он показывает свое невежество.
"Ты сюда не ходи, ты туда ходи. Снег башка упадет, савсэм мертвый будешь". Не надо героев ВК слэшить, это нелепо и гадко. Слэшьте допустимое...

Цитата:
Апокриф, учитывая значение этого слова, заданное его словоупотреблением, практически по определению означает противоречие с фактами.
Я использовала слово "апокриф" в значении "не вошедшее в канон". В толкинистский канон входят тексты Толкина, в сериальных фэндомах - помимо авторских еще и официально одобренные тексты продолжателей. Несвязухи в каноне будят азарт фанфикеров, на нестыкухи в фанфике указывают пальцем. Закон жанра.

Цитата:
Да, гомосексуальный Фродо противоречит точке зрения Инклингов. Противоречит ли он тексту ВК? А вот это зависит от читателя.
Мы вроде бы договорились выше, что не тексту, а трактовке текста читателем. Трактовка же может быть ошибочной

С Толкином понятно. Как с другими?

Цитата:
Можно на собственных представлениях (а на чем еще-то?) настроить такого, что вступит в противоречие с авторской точкой зрения (как мы, или кто-то другой, ее понимаем). Отсюда, отчасти, и проблемы с апокрифичностью фанфиков и, в частности, слэша.
Допустимость... она бывает двух сортов: допустимость с точки зрения возможности события и допустимость с точки зрения морали. Мы сейчас о какой из них? (только говори, что о двух сразу! )

Цитата:
quote:
--------------------------------------------------------------------------------
Неудачное взаимодействие, это когда один текст противоречит другому, хотя этого не подразумевалось. Либо читатель видит противоречие слоев, а этого опять же не предполагалось.
--------------------------------------------------------------------------------
Но это ведь зависит от читателя. Слои эти очень сильно от него зависят, ведь это его восприятие. Один читатель находит противоречие, другой - нет. Следовательно, для одного это удачное взаимодействие, для другого - нет. Что мы и наблюдаем. А объективность тут вряд ли можно отыскать.
Попробуем на примере?
Допустим, предложение из прописей для первоклашек: МАМА МЫЛА РАМУ.
Продолжение-фанфик: Рама рдел от сраму.

То, что автор заложил, в учебнике на картинке нарисовано. Несколько слоев условно схлопнем, принимая, что все происходит сейчас. Есть читатель-первоклашка, который посмотрел на картинку и честно представил себе маму на окошке. Есть читатель постарше, который много чего представил, а на картинку и не смотрел. Неудачное взаимодействие исходного слоя и смыслового ряда, привнесенного фанфикером, рождает комический эффект. Заранее предполагаемый.

Теперь стоп 2. Фанфикер С. пишет неправдоподобную картину морского боя. Читатели к. и К. К. отмечают ошибку. Фанфикер обещает исправить текст. Противоречие в восприятии фанфикера и читателя не предполагалось. Автор не хотел этого, потому исправляет, и все довольны.

И стоп 3. Некий фанфикер Икс (я о нем не слышала) пишет слэш с Леголасом. Из треда антислэшеров доносится слово "унат". А слэшер отвечает "это у вас там унат, а моя трактовка другая". То есть пока он писал, он не знал. А когда узнал, уперся рогом, и Толкин ему не авторитет. С такими-то что делать?
==================================
2Radio_Weiss
Цитата:
Интересно, это, наверное, тоже слэш. То есть, я бы типа опрос провел. И сделал выводы.
"Мы жили вместе, ненавидели и любили вместе... Д'Артаньян, я всегда любил вас, как сына. Портос, мы десять лет спали рядом, Арамис так же брат вам, как и мне, потому что Арамис любил вас, как я люблю и буду любить вас вечно..."
Это не слэш. Это типичный слэшегенератор. Даже архетипичный .
==================================
2Yuv

Цитата:
Ознакомившись с образчиками слэша по Профессору и даже попробовав написать разок, <skip>, поняла, что оно мне даром не надо, не нравится, не читаю, и не хочу читать, писать тем более. Но и не запрещаю другим, и не хочу запрещать, потому что примерно представляю, почему и для чего это делается.
Но почему? (Можно в приват) Мне так в голову лезут одни "пририсовыватели усов".

Цитата:
Поверьте, кое-что, прочитанное недавно по ВК, вовсе не слэш, произвело на меня неизгладимо гадостное впечатление как раз из-за искажения образа эльфа. Зато слэш-фик по ОвМ, прочитанный как-то весной, произвел гораздо менее гадостное впечатление. О чем это говорит? Надо бы подумать, но жаль времени.
Может, все-таки подумаем? Имхо, причина неприятия слэша не в слэше как таковом, а в большом количестве "гадостных" текстов среди слэша. Если понять, почему они гадостные для нас, тут собравшихся, мы сумеем отделить мух от котлет. И будем прицельно выкидывать именно мух.
__________________
И мы могли бы вести войну против тех, кто против нас,
так как те, кто против тех, кто против нас, не справляются с ними без нас (с)
Фьолэнн вне форума   Ответить с цитированием