[Кири]

Хельга уже собиралась было закрывать свою лавку, но увидев Кири передумала и пригласила девушку внутрь. В лавке стоял приятный сумрак, несколько свечей едва освещали примерочную комнату. Было тихо – Хема, молодая подмастерье швеи, ушла, и кроме Хельги и Кири, во всем доме никого не было.
Так похожая на тетю Нелин швея не обманула – действительно, темно-зеленое платье для верховой езды лишилось четырех ярких желтых полос, которые украшали его грудь. Надев его перед зеркалом, Кири машинально провела пальцами по тем местам, где еще недавно красовались знаки, по которым ее с легкостью могли бы найти, если бы кто-нибудь решил искать. Провела – и почувствовала грусть. Брось, если уж по правде, то я и раньше не имела на это права… Действительно, отец Кири не был дворянином, и ее принадлежность к незначительному кайриэнскому дому Тарейл была просто жестом доброй воли со стороны родственников – и все же расставание с прошлым оказалось куда более болезненным, чем она предполагала.

- Когда я могу зайти за вторым платьем? – спросила она, отдавая деньги. Вообще-то, второе было шелковым, но Кири решила, что, в конце концов, она певица, а не фермерская дочка, так что… кто знает, может, удастся устроиться в местечко поприличнее: со своим голосом она вполне могла петь в самых богатых и благородных домах.
- Завтра, в это же время, а лучше через два дня. Да, кстати, - Хельга вдруг вспомнила, что Айз Седай велела ей выяснить имя «хозяйки», которая, как утверждала девочка, подарила ей эти платья. Швея не могла понять, зачем айз седай это нужно, но она не привыкла сомневаться в приказах, исходящих от Сестер, носивших голубую шаль. – Как ты говоришь звали твою хозяйку, милочка?
Кири посмотрела на нее непонимающе – какая хозяйка? Она что, белены объелась? – пока не вспомнила, что сама же сочинила эту легенду.
- Нелин Тарейл, - ответила она первое, что пришло в голову. Конечно, ей не очень хотелось называть имя, но на мгновение представив себе, что швея разбирается в кайриэнских домах (с чего бы ей, но кто знает?), лучше было сказать правду. Кири с налета могла назвать лишь два дома, носивших ярко-желтые полосы без какого-либо другого цвета.
- Нелин Тарейл, повторила Хельга задумчиво.

Вскоре Кири уже шла обратно к «Пивной кружке», сжимая под мышкой сверток с зеленой блузой и неудобной серой юбкой и напевая под нос что-то жизнеутверждающее.