Цитата:
Первоначальное сообщение от Мидж
насколько я помню, для .. слэша достаточно чтобы в ориджине не упоминалось ничего о связи мужских героев. А упоминается или нет про их склонность к женщинам - неважно.
|
Мидж, у слэша ведь более широкая сфера действия, чем просто смена ориентации героев, я упомянула это как частный случай. Это вписывание гомоэротического подтекста в отношения, в которых этого не было в оригинале.
Неважно, что мы ничего не знаем про ориентацию Оби-Вана. Достаточно того, что в отношениях его конкретно с Кви-Гоном и пр. персонажами на экране не было такого подтекста, он привносится слэшерами. Да и вообще, джедаи вроде были выше секса, или нет? Вроде Анакин один пошел против этого правила?
То же самое с ВК - я не знаю, может у Боромира, например, и были такие закадровые наклонности, но важно то, что он их никак не проявлял в Братстве. И Братство было именно братством, и ничем больше - это ясно из оригинала.
То есть все равно есть насилие над персонажами, которые у настоящего автора, настоящего творца - живые, в рамках созданного им мира. "Творить, как сами мы сотворены" - эти слова Толкиена очень хорошо описывают творческий процесс, он ведь и сам был настоящим творцом и создателем целой вселенной. И метафор такого рода у художников, авторов и пр. без числа - вспомним хоть Галатею и Пигмалиона, и многочисленные свидетельства авторов о том, что их персонажи начинают жить самостоятельной жизнью, перестают слушаться авторов, и они чувствуют, что на пике вдохновения история будто льется через них, а не пишется ими - все это говорит мне о том, что когда люди творят, по-настоящему, они создают нечто новое и живое, рождают его в этот мир, приобщаясь к неким мировым силам. И произведение искусства может родится живым или мертвым, и чем более оно "живое", тем больше оно затрагивает сердца людей, находит в них отклик, открывает им некую истину или приобщает к ней.
Да я и сама чувствовала, как это происходит, хотя мои лучшие произведения в этой жизни написаны на LISP и C++, ну и, может, на разных толкинистких форумах. Как с вдохновением приходит озарение, и именно тогда рождаются самые правильные слова и самый красивый код - они как будто приходят сами, откуда-то извне. Подумайте и вспомните - наверняка у многих здесь был подобный опыт.
А озарение ведь так и называется потому, что оно что-то озаряет, а именно истину, подлинную суть вещей, и только в свете этой истины может родиться что-то новое и живое, и стать частью этой истины, обогатить ее. Вспомним хоть творчество Эру и поделки Моргота... А так же творчество Ауле, который именно что сотворил так, как он сам был сотворен, и его творения смогли ожить, как Галатея. Елки, опять на происхождение гномов сбиваемся (Кстати, Hutt, Кувшинка - браво! Спасибо за пять минут здорового смеха

).
Но возвращаясь к теме - у настоящего автора-творца герои живые в рамках его мира, у них есть внутренняя логика и через них мы можем увидеть нечто большее, чем буквы на страницах. Они имеют самостоятельную ценность, и в чем-то, самостоятельную жизнь.
В "женских" (или свунных) фиках по таким произведениям, происходит следующее. "Живые" герои пробуждают в сердцах многих женщин любовь, не настоящую, виртуальную, но тоже в чем-то "живую", и желание просто взять этого героя, вынуть из естественной для него среды обитания, из мира, в котором только он и может быть живым, и взять его себе.
Превратить его в куклу, которой можно играть как угодно, какими угодно способами изливая на нее свои чувства. Ласкать, спасать и к сердцу прижимать - вот тебе Мэри Сью. Лечить-кормить-укладывать спать, отламывать ей руки-ноги и потом со слезами жалости приделывать обратно - вот тебе Ангст. Или взять сразу две куклы, сразу двух любимых героев, и играть, будто они любят друг друга - вот тебе и слэш.
В игре в куклы, в таких упражениях в любви, как у БГ поется (и я говорю именно про любовь, а не про ментальный вибратор, т.к. это именно что любовь и включает в себя целый спектр чувств, а не только секс), нет ничего плохого, мне кажется. В этом выражаются некие потребности женской души, женская креативность проявляет себя таким образом в этой сфере.
Но надо все-таки понимать, что любовь, личные любовные и эротические фантазии - это глубокое интимное, личное дело. Делиться ими стоит только с сестрами по духу, которые любят тех же героев и могут разделить примерно те же фантазии. Ведь фантазии-то разные бывают (как и в реальной любви и сексе), и для кого-то они могут быть неприемлемы, а подавляющему большинству человечества, не влюбленному в данного героя - просто неинтересны.
И надо еще понимать, что литературные достоинства "женских" фиков ограниченны по самой своей природе, т.к. какой-бы живой и интересный мир не был создан авторшей, в центре его будет неживая кукла (или две), которую авторша дергает за ниточки по своему желанию, упражняясь на ней в любви. Ведь "живого" героя невозможно заставить делать то, что ему несвойственно, это пойдет против его природы, а она у него есть, да-да. Поэтому его заменяет кукла, мало имеющая отношение к прототипу, разве что имя...
Это я и имела в виду, когда давно, в начале этого треда, сказала, что попадались мне хорошо написанные "женские" фики (в т.ч. слэши), но они все были бы намного лучше, органичнее, если б убрать оттуда кукол, т.е. слэш, или Мэри Сью, или ангст. Хотя тогда они потеряли бы ценность как фики для данного свунного сообщества, конечно.
Короче, в "женских" фиках герои различных авторов изымаются из произведений для личного пользования, и это фики, скорее, по герою, чем по произведению. И даже не просто про героя, а про фантазии авторши, виртуально увлеченной этим героем. Антураж произвдения может сохраниться, и различные темы и идеи оригинала, но это все вторично, а первичен герой(-и).
Недаром "женские" фики на сайтах фанфикшена и складируют в первую очередь по героям или парам, потом уже по жанрам, и очень редко по темам. Фики по определенному герою, разбитые по типу фантазий - это фокальные точки сбора для соответствующих свунных сообществ.
Поэтому настолько неуместными мне кажутся попытки вписать слэш в Толкина (или в Роулинг и пр.) и пр., как-то обосновать это в мире автора.
Слэш и "женский" фик в целом живут не в мире автора, а вне его, герой изымается из мира автора в мир авторши фика и живет там по ее законам, удовлетворяя ее прихоти. "Женский" фик может сказать что-то об авторше, но никак не об оригинале, по крайней мере, не об оригинальном герое.
Хотя часто такие попытки оправдания, или обоснования - это защитная реакция авторш фиков, когда, как в этом треде, их начинают обвинять во всех смертных грехах и высказывать отвращение к их, как им думается, невинным развлечениям, которые им немало радости доставляют.
Но честно сказать, что такой реакции бы не было, и такая защита не нужна бы была, если б все это оставалось внутри свунного круга, где ему и место, чобы не было утечек наружу, а тем более пропаганды на публике, того, что по своей природе дольжно быть интимным и личным. Ведь мало кто пойдет и начнет вещать на широкую публику интимные детали своих отношений с мужем, например, это все только с друзьями обсуждают. Так же и с женскими фиками.
Потому что большинству это неинтересно, а многим неприятно: личные игры в куклы, вынесенные на публику, становятся общественным феноменом, и многих оскорбляет обращение с любимыми героями как с куклами, потому что непонятно - зачем? Отсюда и гипотезы про пририсовывание усов и издевательства над персонажами у слэшеров, хотя они вовсе не это имели в виду - они просто вынесли свои прозведения за пределы круга, который только и может прочесть написанное в правильной кодировке.
Интересным примером талантливого, но типично "женского" фика является ЧКА Ниенны. В ее книге присутствует настоящий, живой мир, созданный ею, так же, как масса оригинальных идей. Но довлеет над этим большая кукла по имени Мелькор, на которую изливается авторская любовь. Немерянное количество ангста, классическое Мэри Сью (автор даже взяла себе имя главной героини), а также то, что ЧКА вполне можно складировать на фанфикшен сайтах как фик по Мелькору - это все атрибуты "женского" фика, непонятные и часто неприятные для большого мира, но имеющие свою ценность в свунном кругу Мелькора - многие ведь помнят "девочек в черном" - вот это он и есть. Большой мир с интересом читает о мире ЧКА, но когда дело доходит до элементов "женского фика", слышатся возгласы типа: "сопли и слезы", "истерическая надрывность" и пр. А это просто кодировка идет, непонятная для широкой публики, но понятная и ценная для данного свунного круга. Т.е ЧКА это гибрид фика по герою и фика по миру, где каждая часть ценна для определенного круга.
Причем женщины не обязательно пишут "женские" фики, потому я и взяла это в кавычки. Пески Универа, например, или то же ПТСР: не "женские" хотя и написаны женщинами. Потому что это фики по миру, а не по герою.
Поэтому мой совет для слэшеров здесь был бы - Keep it secret, keep it safe. да большинство так и делает.
Слэш в узком кругу безвреден для окружающих, ИМХО. Насколько он безвреден для тех, кто в него играет? Я не знаю, я больше знакома с авторшами "женских" фиков на Западе, и я вижу, что у некоторых уход в свунные круги, заменяют настоящую личую жизнь, сублимирует настоящие чувства к живым людям, однако, в то же время, дарит им радость общения в кругу сестер по духу, т.е. дарит реальное человеческое общение, но другого плана. А некоторые просто сьезжают с катушек на почве эротических фантазий, как упоминавшаяся здесь Виктория Биттер. Не знаю, все это очень индивидуально, от человека зависит.
И напоследок - есть жанры с элементами слэша, которые нельзя отнести к слэшу, т.е. к игре двумя куклами любимых героев. Например, пародии. У пародии свои законы жанра, и там персонажи тоже могут жить своей жизнью, хотя и абсурдно отличной от ориганала. Например - совместное творчество Хатта и Кувшинки.