Просмотр отдельного сообщения
Старый 24.08.2004, 16:36   #5823
Vasya Gondorsky
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vasya Gondorsky
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
Re: да, я торможу, простите...

Цитата:
Первоначальное сообщение от Фьолэнн
2Vasya Gondorsky
Можно конкретно показать, где в моем примере бритва дает осечку? В чем именно она неприменима к анализу того, что хотел сказать автор? (Примечание: в моем примере мы рабоаем в рамках первых трех слоев восприятия текста - анализ, а не осознанное привнесение нового из личного опыта фанфикера).
В том, что произведение искусства и закон природы - это принципиально разные вещи. Бритва Оккама хороша для второго потому, что она позволяет выработать наиболее простую работающую теорию. Если же мы обсуждаем "что автор хотел сказать" и применяем бритву Оккама, то мы получим заведомое упрощение, не более. Например, фрейдизм - чем он плох в качестве объяснения поступков человека? Объяснить с его помощью можно, при желании, всё. Но это не значит, что применив бритву Оккама в этом случае (а фрейдизм требует введения на диво небольшого количества сущностей) мы получим "истинное" объяснение. Творчество, повторюсь, это процесс, направленный на насыщение текста как можно большим количеством смыслов.
Цитата:

Отнюдь. Слэшерам интереснее "одеть Арагорна в джинсы", то есть описать его характер и поведение, исходя из современных слэшеру представлений о сексуальности. Как они не раз говорили здесь, слэш есть игра вероятностями, и эта игра идет не по правилам автора, а по правилам слэшера.
Поскольку правил автора мы (равно как и слэшеры) все равно не знаем доподлинно, тут намечается несколько вариантов написания фанфика.
А. Фанфикер пишет свое творение исходя из своего понимания "правил игры", как их видел автор.
Б. Фанфикер пишет свое творение, идя против своего понимания правил игры автора, в пользу дополнительных, собственных правил игры.
Фанфик, написанный по плану Б я еще называю апокрифом.
По всей видимости, в зависимости от восприятия фанфикера и читателя, эта классификация получается во многом субъективной, и не так уж много произведений стопроцентно попадает в группу Б.
В зависимости от осведомленности, фантазии и "испорченности" читателя, фанфики могут попадать в категории канонически воспринятых и апокрифически воспринятых, причем совершенно не обязательно это мнение будет совпадать с мнением автора фанфика, то есть, А или Б.
Вот как все сложно.
Цитата:

на сто процентов автора не поймет никто, но мы не находимся в двоичной системе, понимание не на сто процентов все же может означать достаточное понимание для того, чтобы коммуникации могли осуществляться.
Просто в таких случаях коммуникация осуществляется весьма специфическим образом, вообще говоря, характерным для восприятия художественного текста. Те проценты, которые не поняты аналогично авторской точке зрения домысливаются исходя из собственной фантазии - больше им взяться неоткуда. Может быть и такой вариант: Я понял текст на 60%, домыслил на 40, кто-то другой понял тоже на 60%, но у нас с ним общего будет лишь 20%, а различий - 80.
Цитата:

И опять я говорю о случаях, когда прямое и недвусмысленное указание (в данном случае Письмо) есть, но не принимается во внимание.
Кстати, повторюсь, там, где невозможно найти однозначное указание, я готова принять любую трактовку. Но не в том случае, когда фанфикер просто не в теме.
Оно принимается во внимание, но тоже специфическим для подобной коммуникации способом. Как то: одни аргументы не принимаются во внимание в пользу других и т.п.
Оправдать можно практически все, что угодно. Напиши Толкин Письмо, в котором было бы сказано, что гомосексуализма в Арде нет (а такого он написать, как я считаю, не мог), повлияло бы это на слэшеров? Не думаю. Было бы найдено оправдание в виде Отражения, Законов Жанра или еще чего-нибудь.
В конце концов, пишет же Толкин в одном из Писем (№131), что он считает фатальным для волшебной истории делать прямые ссылки на христианскую религию. И ничего, можно сказать, в фанфикерский канон вошло ПТСР, и многие считают его воплошением если не духа Толкина, то во всяком случае того, что этому духу никак не противоречит.
Цитата:

Экий пессимизм. Реконструкция представлений об идеальном читателе данного автора тоже полезна для понимания автора и его текстов. Тот, кто стремится понять, понимает больше, чем тот, кто не стремится. Антрекот говорил о случаях, когда понятый исследователем смысл произведения позволял сделать однозначный вывод о фактах из жизни автора.
Вывод о фактах жизни и вывод о внутреннем мире - несколько разные вещи. А пессимизмом моя точка зрения кажется только в сравнении с имеющим хождение в определенных кругах и несколько, на мой взгляд, необоснованным оптимизмом, что, дескать, прочтем все Письма и биографию Профессора, и вот уже вовсю делаются стопроцентные выводы о том, что он хотел сказать. Конечно, по-другому никак, тут либо так, либо агностицизм, я просто хочу показать, что и у агностицизма есть свои доводы.
Цитата:

Как читательское восприятие понятий "ветка и табуретка" искажает понимание текстов Толкина? У нас есть статистически значимое число читателей, которым при чтении не понятно, в какое время года происходили события ВК?
У нас есть статистически значимое число читателей, которым при прочтении ВК было непонятно, какой сексуальной ориентации герои.
Цитата:

Потому что в этом случае читатель рискует понять ту же "Луну над Кармелем", как Арефьева. В случае "я и текст" ты неявно предполагаешь, что читателю достаточно лишь самой поверхностной информации о тексте, и никакого "увлекательного путешествия" не предполагается. Ведь "я и текст" - этого достаточно?
А что ты называешь информацией о тексте? Литературоведение? Я считаю, что достаточно (и по умолчанию именно на это делается расчет) только текста. Ну и себя, любимого.
Это мне напоминает одну давнюю дискуссию, в которой мой оппонент доказывал мне, что для понимания музыки Вагнера необходимо читать либретто. Спор примерно о том же.
Цитата:

Но если уж он такой воинствующий атеист, ( хотя я в глаза не видела атеистов, которым до дрожи противно слышать о религии), то он может попасть впросак в разговоре о ВК, не зная о христианстве Толкина, и волей-неволей свою порцию истории религий получит. Не проще ли заранее спокойно прннять эту информацию к сведению?.
А мы не говорим сейчас о разговоре о ВК. Мы говорим о его чтении. И, да, может попасть впросак, ну и что? Это как-то отменяет его собственное восприятие текста? Я вот читать ВК начал в 8 лет, никакого представления о христианстве у меня тогда не было.
Цитата:

Цитат о консервативных убеждениях Инклингов недостаточно, чтобы догадаться о том, как Профессор отнесся бы к слэшу?
А ято, есть какие-то сомнения в том, как Профессор бы к нему отнесся? Мне кажется нет.
Цитата:

А те, кто пишут тексты "в стол", не надеясь на читателей? (ну очень широкое заявление... те книги, которые в библиотеках никто не берет, не имеют смысла?)
Смысл это произведение получит, будучи прочитанным. Вне читателя (каковым может быть и автор) оно смыслом не обладает.
Цитата:

Кажется, ответ был "можно, если убийство осуждается автором", переход к де Саду и далее по всем остановкам. Я поняла это так, что обе стороны в результате отдали мораль текста на откуп читателю.
Ну вот и славно, тут полно было примеров, когда слэшеры не видели ничего аморального ни в слэше, ни в его предмете.
Цитата:

Ну надо же было показать на примере, что "неудачное взаимодействие слоев" есть констатаци факта, а не ругань по поводу. А то ты все время подозреваешь меня в неявном расставлении моральных акцентов. Право, я предпочитаю явно их расставлять.
В этом твоем примере никаких моральных оценок и не было. Комическое оно вообще лежит как бы вне морали - обрати внимание, даже антислэшеры куда благосклоннее относятся к стебному слэшу, чем к "серьезному".
Цитата:

Значит, любителя историзма его текст не понравится, но слэшеры как-то связывают фактологические нестыкухи с этической оценкой текста, что я считаю разговором не по существу.(К сожалению, ворнинги "гон бредовый, ни на чем не основанный" встречается намного реже, чем возрастные рейтинги.)
Интересно, каким образом они связывают исторические нестыковки с этической оценкой? Я вот ума не приложу, как это связано.
Цитата:

Наверное, у меня здесь наиболее либеральная позиция по поводу "пусть пишут". Я полагаю, что запароливать сайты - это губить сеть такую, какую мы знаем, сеть, где "найдется все". Яя за то, чтобы сеть была разделена на сегменты, где "взрослые" сайты были бы однозначно помечены так, чтобы кому не надо, на них могли не ходить.
Но с другой стороны, я также против того, чтобы любой плохой текст получал статус неприкасаемости лишь потому, что он написан на этически скользкую тему - а со слэшем у нас сплошные крестовые походы с обеих сторон.
Неприкасаемость неприкасаемости рознь. Как справедливо (имхо) заметил Свордфиш, нам не помешала бы неприкасаемость от заявлений "ХХХ - дерьмо". Поскольку ничего не объясняя они только нагнетают обстановку на фронте. Как говорится, никогда не оскорбляй и не унижай врага, это не делает его слабее, но усиливает желание отомстить.
Я за конструктивную критику.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть!

Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный
читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи
Vasya Gondorsky вне форума   Ответить с цитированием