[Фестин]

Так.
Я не очень понял насчет "слушать короля". Король что предлагал? Атаковать. Когда? Очевидно, в обозримом будущем. Так в чем разница?
Теперь о людях.
Сначала народы Беора и Мараха действительно поселились в Эстоладе, который формально был территорией, подвластной Амроду и Амрасу. Но это, ИМХО, был довольно произвольный выбор. Беора в Эстолад вообще пригласил Финрод(видимо, у него были хорошие отношения с близнецами), а Марах, после не самой теплой встречи, оказанной ему эльфами Оссирианда, повернул на северо-запад, прослышав, что там можно встретить родичей. О клятве верности феанорингам или еще чем-то в этом духе речь вроде не шла. Отношение феанорингов к людям на том этапе хорошо иллюстрирует история Карантира и халадинов. Живут - и ладно, но внимания особого на них не обращали. Впоследствии, очевидно, феаноринги пересмотрели свою политику - и правильно сделали.
Теперь к вопросу о военной мощи эдайн. Не стоит ее преуменьшать. Беоринги - не знаю, а вот про народ Мараха прямо сказано: "they were a tall and warlike folk, marching in ordered companies".
Откуда сведения о том, что армии Финголфина были самыми малочисленными среди эльдар(что, и лаиквенди тоже считаются?) мне неизвестно, но это и не важно. Это даже подтверждает мою теорию - ведь тем резче получается пресловутый "скачок могущества".