Просмотр отдельного сообщения
Старый 04.09.2004, 00:33   #6275
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Vasya Gondorsky

Кэтрин, давайте не будем переводить тему в другое русло. Они все сами Вам сказали, что они брезгуют написанием слэша потому, что это убогий жанр, или это Ваша теория?
То, что Вы видите дифференциацию, еще ни о чем не говорит. Корреляция не означает причинной связи.
Я вот не катаюсь на мотоцикле, но это совершенно не означает, что я презираю мотоспорт.
Вася, зайдите на форум к Ниенне (http://www.elhe.ru/forum), там она подробно объяснила свое отношение к слэшу.
отсальные высказвались как в сети, так и в личных беседах. Вася, никому из них НЕ НУЖЕН слэш в принципе - и именно потому, что инструмент негодный.
Вы еще спросите, какой мы чай пили, когда о слэше разговаривали и дотошно сверьте показания.
Но факт налицо: талантливые слэша не пишут, а то, что мы имеем в виде слэша - сплошь бездарная графомань либо задавленный слэшем потенциал (последнее бывает редко).

Почему, когда Лариса Денисюк сопереживает Боромиру, она пишет "Прости меня, я твой тревожу сон..." и "Ночной дозор", а когда то же самое делает слэшерица, она пишет слэш Арагорн/Боромир?
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием