Цитата:
Первоначальное сообщение от Kurt
К вопросу о том, как Толкин относился к искажению образов своих героев.
"
"Я серьезно надеюсь, что при распределении реплик героям они будут такими, какими я их представил: по стилю и настроению.
Я был бы возмущен искажением героев (и я на самом деле возмущен этим в той мере, насколько это есть в данном наброске) даже больше, чем порчей сюжета и пейзажа".
Это относительно наброска сценария к фильму по ВК, который Толкин полностью забраковал.
Письмо 210.
Представляю, что бы он сказал по поводу слэша.
|
Спасибо за цитату, - это как раз к ПиДжею. Впрочем, ему не раз ее предъявляли, наверное, и он , вероятно, отвечал: "А я так представляю героев". У фанфикеров - всех, не только у слэшеров - тот же аргумент.
Курт, точную цитату не найду, да и английским не владею... Но, кажется, Толкин отрицательно относился к фанфикам вообще, они уже при его жизни появились - у вас нет точной информации на этот счет? (кажется, где-то было, или глючит меня...)
ЗЫ: Дорогие антислэшеры, слэшеры и нейтралы... вам еще не надоело? Может, устроить опрос - что такое слэш, как и зачем с ним бороться, и надо ли бороться вообще, а? Посмотреть на статистику участников и посетителей треда и закончить с обсуждением, ведь по 225-му кругу уже пошло.