|
Тут вот я вспомнила стихотворение. Пишу по памяти. Не помню в чьем переводе. Красиво все же звучит. А вот рисунок Tima Backera. Меч и щит Гил-Галада.
Гил – Галад, светлый государь,
Последний всеэльфийский царь,
Хотел навеки превозмочь
Нависшую над миром ночь.
Сиял, как солнце, щит в ночи,
Ломались чёрные мечи,
А светлый меч меж чёрных скал
Разящей молнией сверкал.
И царь сумел развеять ночь –
Развеять, но не превозмочь, -
И закатилась навсегда
За край небес его звезда.
__________________
Гилтониэль! О Элберет!
Сиянье в синем храме!
Мы помним твой предвечный свет
За дальними морями!
|