[Лассэланта]

Первоначальное сообщение от Nauri
обещанное... Можете пинать, сколько угодно.

Пинать не буду, но покажу, где запинаюсь, можно?

[дальше by Nauri]

«Нравится» и «не нравится» - понятия субъективные. Характеры и внутренняя логика сюжета, не говоря уже о стиле изложения, – это, в большинстве случаев, дело автора. Но -
внимание: это _продолжение_. Следовательно, я читаю нижеизложенное, имея в виду все то, что содержится во фрагменте, автором которого является Нэлт.

Только теперь принц сообразил, что его решение может стоить ему жизни.

Я, конечно, понимаю, что Леголас не в лучшей форме, но мне с трудом верится в такое озарение. Подозреваю, что он прекрасно знал, чем рискует, как знал это и Линдир.

Линдир бежал изо всех сил, подгоняя себя. Ему казалось, что передвигается он возмутительно медленно. Однако при всем желании бежать быстрее он не мог. Дыхание уже сбилось, деревья перед глазами слились в сплошную зеленую завесу.

Простите, но даже новобранцев в армии (да что я – школьников) учат, что нельзя бегать _так_ на дальние дистанции. Какой смысл, если он выдохнется и упадет, когда задача состоит в том, чтобы добежать и вернуться обратно?

Несколько раз он спускался на землю, преодолевал небольшое расстояние, потом снова возвращался на ветви. И бежал, бежал...

Это уже мое личное: ну, не верю я в бегающих по деревьям эльфов. «Я Линдир из племени обезьян.» :-/

Вдруг впереди мелькнуло светлое пятно, и деревья кончились так внезапно, что Линдир едва не свалился.

Впечатляющая скорость перемещения... Особенно учитывая эльфийское зрение.

- Орки!!! - закричал Линдир, влетая в круг вооруженных до зубов, сверкающих кольчугами воинов. От волнения он забыл, что говорит на синдарине.

Если Линдиру тут лет 15-20, то может быть. Могло бы быть.Но............

А люди, конечно, любопытные создания... Но, с другой стороны, воля автора...

Эльф взлетел в седло и покачнулся от усталости.

...Сколько там Леголас в компании Гимли и Арагорна по степи бегал?.. Или он исключение из общеэльфийского правила?

Описание состояния Леголаса, видимо, тоже в веденье автора. Хотя разница стилей очень заметна: чем дальше, тем меньше этот фрагмент походит на _продолжение_.

Тот /Линдир/ взял его /Леголаса/ руки, закинул себе на плечи.

Гм... При том, что Леголас ранен в плечо? Вообще-то, это не только больно, но и может привести к тому, что рана откроется. Да и страховать не слишком удобно: а вдруг и впрямь упадет? Логичнее уж было бы посадить принца впереди себя, тут и тряску можно слегка самортизировать...

Ну, и в заключение: если держать в уме исходный фрагмент, то выражение благодарности в финале выглядит не только слишком буквальным, но и наивным. Повторюсь: были бы они подростками... Однако они _не_ подростки: это условие задано хронологией Толкина. А отношения заданы фрагментом (и всем циклом) Нэлт. И в том случае, если происходит заимствование героев (не имен, не топонимов, а персонажей со сложившейся системой отношений), следовало бы, наверное, все-таки стремиться к тому, чтобы максимально точно соблюсти характеры, потому что в противном случае это уже не только не оригинальное произведение, но и не фанфик, а упаковка _своих_ героев в чужую идею, что испускает слабый, но отчетливый аромат плагиата.